C’est un peu long, ça tire dans les jambes…(「ちょっと長くて、足に負担がかかります・・・。」)
tirer は「引っ張る」という意味で、体の部分につかうと、筋肉や関節が痛んだり、引っ張られたりする感じを伝えます。
J'ai trop marché hier, ça me tire dans les mollets.(昨日歩きすぎて、ふくらはぎが痛い)
以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。
多読・多音読コースに登録する場合はこちらから コース説明・登録ページへ
受講生はログインしてご覧ください。
グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。
リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。
有料会員登録ページはこちらです。