解説 no.1816

Je me suis dit que ce serait intéressant. J’étais partante. »（「それは面白そうと思いました。」「私は乗り気でした。」）

se dire que 「…と思う、考える」という構文です。口語で頻出です。

例：Je me suis dit qu'il valait mieux partir tôt.（早く出発した方がいいと思った）

être partant(e) 「乗り気である、参加する気がある」という言い方で、これも会話で頻出です。

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。