no.1326-1 : 「テレビ・インタビュー エレーヌ・ド・フジュロール」
Hélène de Fougerolles : C’était une première pour moi d’avoir à interpréter un personnage qui avait déjà sa manière d’être [NDLR : elle a succédé à Natacha Lindinger, actrice principale de la série de 2018 à 2022]. (エレーヌ・ド・フジュロール:すでにキャラクターが確立している人物を演じなければならないのは、私にとって初めてのことでした(編集部注:同氏は2018年から2022年まで同シリーズの主演女優だったナタシャ・リンディンガーの後任))
une première ここでは「初めての経験」です。une première fois と意味的に近いですが、より重要な体験、特別な体験を意味します。
avoir à +不定詞「…しなければならない」という表現です。