解説 no.1326

目次

no.1326-1 : 「テレビ・インタビュー エレーヌ・ド・フジュロール」

Hélène de Fougerolles : C’était une première pour moi d’avoir à interpréter un personnage qui avait déjà sa manière d’être [NDLR : elle a succédé à Natacha Lindinger, actrice principale de la série de 2018 à 2022]. (エレーヌ・ド・フジュロール:すでにキャラクターが確立している人物を演じなければならないのは、私にとって初めてのことでした(編集部注:同氏は2018年から2022年まで同シリーズの主演女優だったナタシャ・リンディンガーの後任))

une première ここでは「初めての経験」です。une première fois と意味的に近いですが、より重要な体験、特別な体験を意味します。

avoir à +不定詞「…しなければならない」という表現です。



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1326-3
Cours no.1326-2
Cours no.1326-1

同じ熟語表現がある記事・レッスン

解説 no.1626
解説 no.1528

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。