no.1338-1 : 「＜歴史は年号だけではありません＞」

« Des événements comme la Révolution ou la Shoah ont abordés dans plusieurs classes, au collège puis au lycée. （「フランス革命やホロコーストのような出来事は、中学校、それから高校で、何年間も習います。」）

ont abordés ではなく sont abordés ではないですか？とご質問いただきましたm(_ _)m

全くもってその通りです。

記事の写しを作る際に間違えてしまったようです。申し訳ありません。現在は修正済みです。音声の方は、もともとネイティブの方なので自然に sont で読んでいました。

ついでに（？）解説すると、ここで ont abordés と能動態ですと、フランス革命が課題に取り組むというおかしなことになります。ここで音声担当のネイティブのようにナチュラルにsont ではないと何か変では？と気付けると素晴らしいです。