解説 no.1348

Cet homme tyrannique a entraîné ses six fils d’une main de fer. （この暴君のような男は、6人の息子を厳しく鍛え上げました。）

tyrannique 「専制的な、暴君の、横暴な」という形容詞です。

ついで関連語も見ておきましょう。

un tyran「専制君主、暴君、圧制者」

une tyrannie 「専制政治、圧政」「横暴」

tyranniser 「…に暴政を行う」「横暴に振る舞う」

une main de fer 「鉄の手」ということですが「厳格かつ厳しい方法」ということを意味します。

例 : Le professeur contrôle la classe d'une main de fer.（その教師は厳しくクラスを制御している）

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。