解説 no.1353

Voir Shoah est une expérience dont on sort modifié. （＜SHOAH ショア＞を見ることは、それによって自分が変化するという体験なのです。）

sortir+形容詞「…という状態になる、そのような状態で出てくる、終わる」という構文です。

例 : Les enfants sont sortis excités du parc d'attractions. （子供たちは遊園地から興奮して出てきた）

例 : Nous sommes sortis éblouis par la beauté du spectacle. （私たちはそのショーの美しさに感動して出てきた）

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。