no.1363-1 : 「＜私は、筋書きを最大限に生かしたかったのです＞。」

D’ailleurs, avant Captive [NDLR : parue en 2020 sur la plateforme], je ne commençais ni ne terminais jamais vraiment mes histoires. （それに、［編集部注：2020年にこのプラットフォームで発表された］＜Captive＞以前は、私は自分のストーリーを、一度も本格的に書き始めても書き終えてもいませんでした。）

ne 動詞+ ni +ne 動詞「…もしないし、…もしない」という構文です。

ちょっと馴染みが薄いかもしれないので、例文を複数あげておきます。

例 : Je ne cherche ni ne trouve de solution.（私は解決策を探さないし、見つけもしない）

例 : Elle ne chante ni ne danse lors de la fête.（彼女はパーティーで歌わないし、踊りもしない）