解説 no.1383

no.1383-1 : 「小説インタビュー　リリ＝ベル・ド＝ショレ」

J’ai trouvé intéressant ensuite de voir comment on allait apprendre à les connaître, alors qu’elles prétendent être quelqu’un d’autre. （それから、彼女たちは自分が別人だと言い張っているのに、人々はどうやって彼女たちを知ることを学んでいくのか、見てみるのは面白いと思ったのです。）

ensuite ここでは、小説のアイデアが頭にうかんで「それから、それに続いて」という意味でつかわれています。

allait apprendre 過去からみた未来です。on va apprendre は近接未来形ですが、これを過去の「興味深い」と思った時点から見ると過去から見た未来になります。

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

同じ熟語表現がある記事・レッスン

同じ文法項目がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

目次

no.1383-1 : 「小説インタビュー　リリ＝ベル・ド＝ショレ」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

同じ文法項目がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

解説 no.1383

目次

no.1383-1 : 「小説インタビュー リリ＝ベル・ド＝ショレ」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

同じ文法項目がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

no.1383-1 : 「小説インタビュー　リリ＝ベル・ド＝ショレ」

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。