解説 no.1389

目次

no.1389-1 : 「4人の購読者が、爆発アクションゲームの<ボム・スクワッド >をテスト」

S’ils ne détruisent pas les cibles à temps, la bombe de peinture présente devant eux explose. (彼らが時間通りに目標すべてを破壊しなければ、彼らの前にある塗料の爆弾が爆発する。)

à temps 「ちょうど間に合って、遅れずに」という意味の表現です。時間ぴったりに、という意味で使いますが、ちょうどよい時期に、といった広い時間範囲でも使われます。

例 : Les agriculteurs doivent planter leurs cultures à temps pour assurer une bonne récolte. (農家は良い収穫を保証するために、適切な時期に作物を植えなければならない。)



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1389-3
Cours no.1389-2
Cours no.1389-1

同じ熟語表現がある記事・レッスン

解説 no.1500
解説 no.1447

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。