no.1407-1 : 「調査：人類の10億人が肥満になっている（世界）」

Concernant la forte hausse de l’obésité des enfants et des ados, les chercheurs estiment que la cause principale réside dans le remplacement « du temps de loisir occupé par des jeux et du sport par des activités sédentaires ».（子どもや10代の若者の肥満が大幅に増加していることに関して、研究者たちは、その主な原因は、「余暇時間の過ごし方が、遊びやスポーツから座ったままの活動」に置き換わったことにあると考えている。）

resider dans qn/qc 「…にある、存在する」という構文です。

例 : La force de cette équipe réside dans sa diversité.（このチームの強みはその多様性にある）

résider en qn/qc も使います。

例 : La beauté réside en la simplicité.「美は簡素さに宿る」

remplacer par 「…で取り替える」という構文です。ここでは occupé par des jeux.. というのが間にはいっていますが、2つ目の par des activités のほうがこの構文の par です。