解説 no.1430

目次

no.1430-1 : 「テレビ・インタビュー ジャック・マラテール」

Il a énormément fait évoluer notre monde : il a apprivoisé le feu, puis appris à le faire naître, il est devenu un très grand chasseur… (我々の世界を非常に発展させました:火を使いこなし、その付け方を学び、偉大なハンターになったりなど。)

approviser 「(動物など)を飼いならす、(人)を手なずける」という意味ですがここでは対象が火なので、使いこなす、ということになります。

apprendre à +不定詞「…することを学ぶ、習う」という構文です。à le faire naître の le は「火 le feu」を指しますので、ここでは火を起こすことを学んだ、ということになります。



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1430-3
Cours no.1430-2
Cours no.1430-1

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。