no.1438-1 : 「ヴァシューの虐殺から80年:13歳のフォスティーヌが語る」
Prises entre les tirs des résistants et des Allemands, elles ont couru vers un bosquet. (「レジスタンスとドイツ軍の銃撃戦に巻き込まれた2人は、木立に向かって走りました。」)
pris(e)(s) 動詞prendre の過去分詞ですが、ここでは形容詞で「巻き込まれた、とらわれた」という意味でつかわれています。…に囚われた、という時の前置詞は de を使うことが多いですが、ここでは2軍間の銃撃戦なので entre になっています。
un bosquet 植え込み、木立