解説 no.1451

目次

no.1451-1 : 「<『第9』は、はじめての声楽付きの交響曲です>。」

Le final, divisé en quatre parties et d’une durée inédite, est une œuvre à part entière. (最終楽章は、4つの部分に分かれ、かつてない長さを持っており、これだけでも成立する作品だ。)

Le final は Le mouvement final のことです。ここでは音楽用語で、交響曲やソナタなどの「楽章」を意味します。

à part entière 「完全な権利をもった、正真正銘の、完全に」という意味の表現です。

だいぶん前に、こちらでも!no.675-3



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1451-3
Cours no.1451-2
Cours no.1451-1

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。