解説 no.1456

目次

no.1456-1 : 「ニース・テロ事件の裁判で2人のティーンエイジャーが証言」

Même si je vais beaucoup mieux, ce traumatisme restera gravé à tout jamais dans ma vie. »(「今はだいぶ良くなりましたが、このトラウマは一生私の中に残り続けるでしょう。」)

à tout jamais / à jamais / pour jamais 「永久に、いつまでも、永遠に」という表現です。

例 : Cet endroit restera dans ma mémoire à tout jamais.(この場所は永遠に私の記憶に残るだろう)



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1456-3
Cours no.1456-2
Cours no.1456-1

同じ熟語表現がある記事・レッスン

解説 no.1499

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。