Ils ont eu très chaud ! (彼らは、とても危ない思いをしたのだ。)
avoir chaud 暑い、という時につかう超基本表現です。ただし話し言葉では、「危険な目にあう、怖い思いをする」という意味でも使います。
辛いものを食べた時の暑くなる感覚とかけて、ここでは言葉遊びも含め使われています。
以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。
多読・多音読コースに登録する場合はこちらから コース説明・登録ページへ
受講生はログインしてご覧ください。
グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。
リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。
有料会員登録ページはこちらです。