no.1463-1 : 「<The Phone>:通話をしたり会話をしたりするためのタッチスクリーン」
Voilà ce que Viktor avait en tête pour The Phone. (これが、ヴィクトールが<The Phone>について頭の中に描いていたことだ。)
avoir en tête 「頭の中にある→考えている、頭に描いている」という言い方です。
avoir en tête de +不定詞 という形だと「…するつもりである」という言い方になります。
例 : Il avait en tête de partir en voyage.(彼は旅行に行くつもりだった)