no.1474-1 : 「サッカーに行く途中に刺された14歳のオマール、復帰を夢見る」
En 2020, une rixe entre jeunes a coûté la vie à un garçon de 15 ans. (2020年、若者同士の乱闘で15歳の少年の命が奪われた。)
coûter qc à qn 「人に…を失わせる、被らせる」という構文です。
例 : Cette décision pourrait coûter sa carrière à Paul.(この決断はポールのキャリアに影響を与える可能性がある)