解説 no.1515

目次

no.1515-1 : 「購読者3人が、2024年の初等教育修了試験の<ディクテ>を試す」

« Cette dictée m’a parue simple par rapport à celles effectuées cette année dans mon collège ! (「このディクテは、今年度に僕の中学校でやったものと比べると、僕には簡単なように感じられました!)

「parue」の性数一致はあっていますか?という鋭い質問をいただきましたm(_ _)m 

この記事、ディクテの記事ではありますが、うん、間違っていると思います…。

paraître「…のように見える、思われる」 はここでは自動詞で直接目的語はありません(me は間接目的語)。動詞 avoir で複合過去をつくる場合、直接目的語が動詞の前に置かれる場合のみ性数一致がありますが、ここでは直接目的語はありませんので性数一致はなしです。よって、ここでは paru が正しいと思います。

ま、プロの文(しかもディクテの記事^^;)でも間違いはあるということですね!



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1515-3
Cours no.1515-2
Cours no.1515-1

同じ文法項目がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。