no.1524-1 : 「高校：ストレスや暴力の影響は女子の方が多い」

Elles sont davantage touchées par les mises à l’écart (44 % d’entre elles, 20 points de plus que les garçons) et par les humiliations (20 %, contre 10 % des garçons). （女子は、仲間はずれ（男子より20ポイント高い44%）や侮辱（男子10%に対して20%）を受けたりすることが多い。）

à l’écart (de qn/qc) 「…から離れて」という表現です。ここでは、mise à l’écart で「隔離・排除」となりつまりは仲間はずれ状態を意味しています。

例 : Les enfants timides ont tendance à rester à l'écart des autres. (内気な子供たちは他の子から離れている傾向がある)