解説 no.1589

no.1589-1 : 「汚染、オーバーツーリズムなど。エベレストの隠された一面」

Des internautes reprochent à Inoxtag de participer indirectement, à travers son film, à promouvoir ce tourisme de masse. （一部のネットユーザーたちは、Inoxtagが、彼が監督した映画を通じて、こうしたマスツーリズムを宣伝することに間接的に加わっていることを批判している。）

reprocher à qn de +不定詞「…に対して…することを非難する」という構文です。

à travers qc 「…を通じて、…を通して」という意味の表現です。

participer à qc 「…に参加する」という構文で、ここでは à promouvoir と不定詞が続いています。

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

目次

no.1589-1 : 「汚染、オーバーツーリズムなど。エベレストの隠された一面」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

解説 no.1589

目次

no.1589-1 : 「汚染、オーバーツーリズムなど。エベレストの隠された一面」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。