no.1590-1 : 「英語では、中学生の口頭スキルが向上している」
Les collégiens progressent dans la langue de Shakespeare, s’est récemment félicitée l’Éducation nationale.(中学生の英語レベルが上がっていると、国民教育省は最近、喜びの意を示した。)
la langue de Shakespeare は「シェークスピアの言語=英語」です。このようにその言語で有名な作家をつかって言語を言い表す他の例も見てみましょう。
フランス語:La langue de Molière(モリエールの言語)
ドイツ語:La langue de Goethe(ゲーテの言語)
イタリア語:La langue de Dante(ダンテの言語)
スペイン語:La langue de Cervantès(セルバンテスの言語)