解説 no.1602

目次

no.1602-1 : 「<女性も他と同じく対独協力者だったのです>」

D’autres, comme la célèbre couturière Coco Chanel, ont espionné pour le compte du IIIe Reich. (「また有名なファッションデザイナーのココ・シャネルなど、第三帝国のためにスパイ活動をしていた女性もいました。」)

pour le compte de qn 「…の利益のために」という意味でここでは使われている表現です。

例 : Elle agit pour le compte de plusieurs organisations humanitaires.(彼女は複数の人道支援団体の利益のために活動している)



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1602-3
Cours no.1602-2
Cours no.1602-1

同じ熟語表現がある記事・レッスン

解説 no.1466

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。