no.1605-1 : 「行方不明の届けが出されていた観光客の男性を、ある島で発見した男性たち」
Ces pêcheurs se sont improvisés sauveteurs.(この釣り人たちは、急きょ、救助者となった。)
s’improviser は「即興的に作られる」という意味がありますがここでは「急に…になる」という意味です。
例 : Il s'est improvisé chef cuisinier pour la fête.(彼はパーティーのために急にシェフになった)
Please confirm you want to block this member.
You will no longer be able to:
Please allow a few minutes for this process to complete.