解説 no.1608

Je me suis inscrit en BTS automobile, mais j’ai arrêté, faute d’argent pour payer mes études. » （「自動車の上級技術者免状コースに入学しましたが、学費を払うためのお金が足りず退学しました。」）

BTS (brevet de technicien supérieur) の略です。この免状を取得するためのコースに入学したけど退学した、ということです。

faute de +無冠詞名詞「…がないので」という表現です。

例 : Faute de temps, je n'ai pas pu finir mon travail. （時間がないので、私は仕事を終えることができなかった）

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

解説 no.1553

解説 no.1421

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。