no.1619-1 : 「思春期のにきびが、ますます多発している」
« Avoir des boutons à l’adolescence est très fréquent, rappelle Isabelle Rousseaux, vice-présidente du Syndicat national des dermatologues.(「思春期ににきびができるのは、とてもよくあることです」と、全国皮膚科医組合の副会長であるイザベル・ルソーは念を押している。)
ニキビは、この文にも出てくるように une acné と言われますが、口語では、 des boutons と言われます。avoir des boutons でニキビがある(ニキビがでる)ということです。
ちなみに、あせものようなブツブツも bouton といいます。boutons de chaleur で「あせも」です。