no.1620-1 : 「都市:自動車ドライバーの20人に1人が危険な運転をしている」
Suivent l’arrêt sur un sas vélo ou l’usage du portable (8 %), la manœuvre sans clignotant (7 %), la circulation sur la voie de bus (5 %) et le refus de priorité à un piéton (4 %). (次に多かったのは、自転車専用停止ゾーンに停止や携帯電話の使用(8%)、ウインカーの不使用(7%)、バス専用レーンの走行(5%)、歩行者優先の不遵守(4%)だった。)
un sas とはなんですか?というご質問がありましたm(_ _)m
本来は、「気密室」という意味で使われるのですが、2つの区域の間のような部分を指します。フランスでは自動車の停止位置より前に自転車の停止位置がありますが、その地帯のことを un sas vélo といいます。交通用語です。