no.1658-1 : 「＜私たちが本当の森の管理人です＞」

Il les incite aussi à faire pression sur les gouvernements : « L’accord entre l’Union européenne et le Mercosur, défendu par des industries européennes, risque d’entrer en vigueur. （また政府にプレッシャーをかけるよう促す：「ヨーロッパの産業界が擁護している欧州連合・メルコスール間の合意が発効するかもしれません。」）

inciter qn à +不定詞「…する気にさせる、…を励まして…させる、促す」という構文です。ここでは les という直接目的語代名詞が使われています。les élèves を意味します。

faire pression sur qn 「…に圧力をかける」という表現です。

例 : Les médias font pression sur le gouvernement pour plus de transparence.(メディアは、より多くの透明性を求めて政府に圧力をかけている)

entrer en vigueur は「発効する」という法律用語です。