解説 no.1666

Puis on a sélectionné les meilleurs profils, en se basant sur les performances techniques et mentales. （「それから、技術・精神面のパフォーマンスに基づいて、優秀なプロフィールを選抜しました。」）

profil 横顔、プロフィールという意味ですが、ここでは「人材・候補者」といった意味です。ビジネスや人事の文脈でよくある使われ方です。

se baser sur 「…に基づく」という使い方です。

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。