解説 no.1714

Au Moyen Âge, le récit court se décline sous forme de fabliaux, de chantefables…（中世の時代は、短編物語はファブリオーや歌物語などの形をとっていた。）

se décliner 「変化する、異なる」という意味です。décliner が「辞退する、傾く」という意味なのでだいぶん意味が違います。

sous forme de +無冠詞名詞「…の形状をした、…の姿で」という表現です。

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。