解説 no.1720

目次

no.1720-1 : 「購読者がジェオードの没入型映画を試した」

À l’intérieur, c’est une immense salle de ciné avec, d’un côté, les gradins, et de l’autre, un écran géant à 180 degrés. »(「内部は、1つの巨大な劇場ホールになっていて、片側には階段席、もう片側には180度の巨大スクリーンがあります。」)

d’un côté…de l’autre (côté) 「一方では…、他方では…」という表現です。

例 : D'un côté, j'aimerais partir en vacances, de l'autre, je dois économiser de l'argent. (一方では休暇に行きたいけれど、他方ではお金を節約しなければならない)



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1720-3
Cours no.1720-2
Cours no.1720-1

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。