no.1741-1 : 「最悪の小児性犯罪者の１人に対する、４か月に及ぶ裁判」

L’ex-spécialiste de chirurgie viscérale est accusé de s’en être pris à eux lors d’auscultations, au bloc opératoire (victimes sous anesthésie) ou en salle de réveil, dans une vingtaine d’hôpitaux.（腹部手術の元専門家であるジョエル・ルスクアルネクは、約20の病院で、聴診の際や（被害者が麻酔のかかった状態にある）手術室、全身麻酔を伴う手術直後に患者が入る病室で、被害者に襲いかかったとして起訴されている。）

s'en prendre à qn/qc 「…を非難する、責める、攻撃する」という重要表現です。ここでは être pris と不定詞複合形で過去にあったことを表しています。

例 : Pourquoi t’en prends-tu à moi ? Je n’ai rien fait !（どうして私に八つ当たりするの？ 何もしてないのに！）