no.1809-1 : 「新しい教皇の選挙:コンクラーベのマニュアル(バチカン市国)」
Ils discutent des grands enjeux du pontificat à venir.(彼らは、未来の教皇職にとって大きな争点となるものについて議論する。)
un enjeu ここでは「争点」です。
un pontificat 教皇位(職)です。
à venir 「きたるべき、将来の、未来の」という表現です。
例 : Nous avons plusieurs événements importants à venir.(今後、いくつかの重要なイベントがある)