no.1824-1 : 「目的:イルカ・人間間の翻訳機を作る!」
Les scientifiques relient ensuite les sons à un animal, avec son âge et son comportement.(そうして科学者らは、その年齢や行動と合わせて、泣き声をイルカ一頭一頭に結びつけている。)
relier A à B「AをBと結びつける」という構文です。ここでは les sons と un animal (son âge, son comportement) を結びつけるということです。
例 : On peut relier ce symptôme à une carence en vitamine D.(この症状はビタミンDの欠乏に関連づけることができる。)