解説 no.1421

no.1421-1 : 「＜国が責任を怠った＞と、サミュエル・パティの姉妹が非難」

Mickaëlle Paty a donné deux mois au gouvernement pour s’exprimer, faute de quoi elle saisira la justice. （ミカエル・パティは、政府に対し、意見を述べるのに２カ月の期間を与え、返答がない場合には訴訟を起こすことにしている。）

faute de quoi 「そうでなければ、さもないと」という言い方です。

faute de +無冠詞名詞で「…がなければ、…がないので」という意味になる表現があります。あわせて覚えましょう！

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

同じ熟語表現がある記事・レッスン

faute de +無冠詞名詞

解説 no.1608

(être) à l’origine de qc

解説 no.1364

empêcher A de +不定詞

解説 no.1358

empêcher A de +不定詞

解説 no.1332

解説 no.1421

目次

no.1421-1 : 「＜国が責任を怠った＞と、サミュエル・パティの姉妹が非難」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

解説 no.1421

目次

no.1421-1 : 「＜国が責任を怠った＞と、サミュエル・パティの姉妹が非難」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。