解説 no.1559

目次

no.1559-1 : 「110年前ディナンで、ドイツ軍が一般市民674人を処刑(ベルギー)」

Leurs chefs accusent la population de cacher des tireurs isolés visant leurs soldats. (ドイツ軍の上層部は、ドイツ兵を狙う単独の狙撃兵をかくまっているとして住民たちを非難する。)

accuser qn de qc 「…について…を非難する」という重要構文です。

この文は、その後のドイツ軍の行為の「理由」を表しているのでこの記事の文脈上重要です。

そしてその後に、”Début août, la mairie de Dinant avait pourtant interdit à ses habitants de détenir des armes et organisé leur collecte. “ という文が続き “pourtant” とあるので、その理由に矛盾があるということをこの筆者は暗に示しています。



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1559-4
Cours no.1559-3
Cours no.1559-2
Cours no.1559-1

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。