no.1568-1 : 「女性を支配する114ページのタリバン法」(アフガニスタン)
Elle oblige les Afghanes à couvrir l’intégralité de leur corps, y compris leur visage, pour éviter de « tenter » les hommes. (これにより、アフガニスタン女性は、男性を<誘惑する>ことを避けるため、顔も含めた全身を覆うことが義務付けられる。)
obliger qn à +不定詞「…することを人に強いる」という重要構文です。
例 : Rien ne t'y oblige.(それをする義務はない)
この例文のように、何をするかを代名詞 y で表すこともあります。