解説 no.1654

no.1654-1 : 「ストーム・バート：中学校の天井が崩壊」

Dans un message sur le site du collège, la principale a remercié les ados « pour leur calme durant l’évacuation » et « les personnels pour leur sang-froid ». （中学校ウェブサイトのメッセージの中で、校長は＜落ち着いて避難した＞ティーンの生徒たちや、＜冷静だった職員＞に感謝した。）

un sang-froid は「平静・冷静」という意味の名詞です。

garder son sang-froid 「冷静を保つ」という形でよく使われます。

例 : Il a gardé son sang-froid malgré la pression intense de l'examen.（彼は試験の強いプレッシャーにもかかわらず、冷静さを保った）

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

目次

no.1654-1 : 「ストーム・バート：中学校の天井が崩壊」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

解説 no.1654

目次

no.1654-1 : 「ストーム・バート：中学校の天井が崩壊」

関連する多読レッスン

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。