解説 no.1663

目次

no.1663-1 : 「展示:亡命した移民たちの記憶をデッサンにした男性」

Stephan Zimmerli : « Huit migrants (Congo, Ukraine, Liban…) se sont portés volontaires pour ce projet. (ステファン・ジメルリ:「(コンゴ、ウクライナ、レバノンからの)8人の移民が、このプロジェクトのボランティアになることを申し出てくれました。)

se poreter +無冠詞名詞「…として名乗りを上げる」「…になる」という構文です。

例 : Nous nous portons témoins de cette injustice.(私たちはこの不正に対する証人になる)



以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

 

関連する多読レッスン

Cours no.1663-3
Cours no.1663-2
Cours no.1663-1

同じ熟語表現がある記事・レッスン

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。

こちらは有料会員グループ レ・ザトリエ専用ページです。

グループとフォーラムにアクセスするためには有料会員登録が必要となります。

リクエストをお送りいただいてもアクセスはできませんのでご了承くださいませ。

有料会員登録ページはこちらです。