no.1663-1 : 「展示:亡命した移民たちの記憶をデッサンにした男性」
Stephan Zimmerli : « Huit migrants (Congo, Ukraine, Liban…) se sont portés volontaires pour ce projet. (ステファン・ジメルリ:「(コンゴ、ウクライナ、レバノンからの)8人の移民が、このプロジェクトのボランティアになることを申し出てくれました。)
se poreter +無冠詞名詞「…として名乗りを上げる」「…になる」という構文です。
例 : Nous nous portons témoins de cette injustice.(私たちはこの不正に対する証人になる)