解説 no.1736

On se croit dans une ville avec ses murs en béton et ses graffs.（「コンクリートの壁と落書きで、街の中にいるような錯覚を起こします。」）

se croire は「自分が…だと思う」という意味でよく使いますが「自分が…にいると思う」という意味でも頻出です。

例 : Quand j'entre dans ce restaurant italien, je me crois à Rome.(このイタリアレストランに入ると、ローマにいるような気がする)

以降の解説記事は多読・多音読コース受講生にのみ表示されます。

多読・多音読コースに登録する場合はこちらから
コース説明・登録ページへ

受講生はログインしてご覧ください。

こちらは有料会員グループ　レ・ザトリエ専用ページです。